Apple today released a new firmware update for the USB-C version of the AirPods Max headphones. The new firmware is version ...