This new Alogic Clarity 5K display has the same native resolution used by Apple Macs and could be a suitable screen for use ...
You can customize the macOS Console's log window to change the way it behaves. Here's how to adjust it for your needs.
OS Sequoia 15.5 beta 1 is now available for developers, arriving shortly after the recent public launch of version 15.4.