A family’s forested retreat captures the layered beauty of eastern Canada through the lens of modern design. We take a look ...