From elaborate Italian frescoes to a twin mattress-sized cake, here's what our editors saw and loved in Milan.