The death toll is expected to rise after the 7.7-magnitude quake was felt across Southeast Asia in densely populated cities.