Suspected U.S. airstrikes in Yemen target Houthi rebels, with casualties higher than acknowledged, escalating conflict.