Something is afoul in the cutthroat real estate market of our nation’s biggest city, with multiple homeowners reporting a curious phenomenon that stinks to high heaven.