Christopher Lambert -- famous for his role in the 'Highlander' films -- is on the mend after tripping on stairs at a hotel a few months ago ... TMZ has learned. Lambert's rep, Lucas Confortini, tells ...