A decades-old water-sharing pact faces renegotiation this year – making it a pivotal moment for the Yamuna in Delhi.