Rent of well-off tenants in public rental flats could more than double the original amount, in addition to some being forced out in four years’ time.