Meta's VP of AI research, Joelle Pineau, is planning to leave the company, she announced in a post on Facebook Tuesday.