In April, Northwell Health will begin the first phase of its transition to an Epic electronic health record system, a project costing hundreds of millions of dollars that began nearly two years ago.