The royal reflects on her divorce, finds solace in music, and embraces a graceful new beginning—personally and artistically.