Colorado Buffaloes' resurgence in the 2024-25 season was orchestrated by coach Deion Sanders and his trusted weapons, Travis Hunter and Shedeur Sanders.