If the Symphony’s plans become reality, the changes would transform Davies Symphony Hall both ... that either don’t need a full-scale concert hall, or might not attract large audiences.