From the outside, this three-bedroom house in California’s Coachella Valley looks like any other family home. Its simple white facade, neat concrete driveway and trimmed green lawn offer few ...