The Trump administration has a golden opportunity to improve its relationship with a key Southeast Asian partner.