The Colorado Avalanche used to dominate NHL teams with their goal scoring ability. That is no longer the case.