Experts explain just why the removal of Jackie Robinson’s contributions is so troubling, even if some of the sites are back up now.