Visit https://m.youtube.com in Chrome and open the video you want ... press play to let the video play. Put your phone back into sleep mode, or switch apps, and the video will continue to play.