Londoners have backed a local council in a row over a Trans Pride pedestrian crossing that a woman claims is at odds with her rights as a Christian.