An American tourist was arrested after risking his life to leave a can of soda as a tribute to an isolated tribe in the Andaman and Nicobar Islands.