Varo Energy, backed by private equity giant Carlyle Group and the world's biggest trading house Vitol, said it had agreed to buy Swedish refiner Preem, betting on growing demand for biofuels.