Cage the Elephant's "Metaverse" becomes the band's 13th No. 1 on Alternative Airplay, tying for the second-most No. 1s in the chart's history.