The incident, captured on video, led to a police complaint in Bengaluru and an investigation under the Juvenile Justice Act.