The Fenty Beauty founder paired her sheer maxi skirt with a blue bomber jacket and black heels for the music festival.