An Iranian cargo ship loaded with alleged missile components from China has arrived back in Iran's port of Bandar Abbas.