Plugable's 3-in-1 Thunderbolt 4 dock comes with an additional adapter, and it's on sale for $75 (was $130) on Amazon.
If you're connecting a device to a display and your USB-C to HDMI connection isn't working, there are some quick steps you can try before admitting defeat.