Writer and visual artist Raeghan Buchanan feels she's "part of a big tapestry working to honor Aminah" as she prepares for her residency in May.