The billionaire owner of a penthouse at Arte, an oceanfront luxury condo building in Surfside, is suing the developer over alleged construction defects. The suit adds to mounting litigation by ...