Arne Slot's side wore Spurs down over the course of 90 minutes and put the tie to bed with a dominant second-half display.