Ariana Grande and Ethan Slater seem to be going strong ... Grande, Slater, and Butera had dinner "at her family's favorite Italian restaurant" in Manhattan, according to Page Six.