States that don't certify they are in compliance risk losing federal funding, the Department of Education said.