It is against this backdrop therefore that this column focuses on the evolution of Sri Lanka’s national anthem and the history of it being sung in Tamil after Independence. I shall do so with ...