Wetherspoon has announced plans to ditch several classic menu items in favour of new gourmet burgers and Korean-style dishes.