A wide-ranging exhibition at the Fine Art Society offers a fresh perspective on how art and design ideas flowed through the ...