From farmers' markets and holiday festivals to secluded beaches and thrilling outdoor adventures, this Michigan town makes a dream family vacation setting.