First-degree homicide charges filed in Milwaukee transgender shooting case after victim allegedly demanded $200 to keep relationship secret.