A group of Lancashire litter pickers have told how their role has expanded beyond picking up rubbish to helping local people in need - after they discovered the root causes of the issue.