Knowing where and how to sell your engagement ring can feel overwhelming. Should you head to a local pawn shop or return to the jeweler where you or your partner originally purchased the ring?