LOWELL — The old Royal Theater, which was attached to the rear of a rooming house fronting 484 Merrimack ... of Lowell’s grand theaters,” Patrick Tighe, a Los Angeles-based architect ...