This sounds a lot like a Raspberry Pi ... first is a UNIX daemon that listens to the Apple II on a serial port connection, handling the Apple II keyboard connection. The second piece of software ...