Nearing five years since COVID-19 toppled office routines, companies continue to weigh and adjust their in-person rules. Momentum is pointing back to pre-pandemic patterns, with some studies ...