You have to go near Nishinomaru Garden to find Kacho as part of the 'Chrysalis' quest during the overarching 'The Butterfly Collector' Objective Board in Assassin's Creed Shadows. However ...

Japan’s third largest city is gorgeous come spring, with an iconic castle ... The sprawling park surrounding the castle is home to Nishinomaru Garden, where you’ll find approximately 300 ...