So goes the legend of the ancient lesbian poet of Lefkada, a ‘hidden gem’ island off ... of Greece’s most breathtaking beaches; Porto Katsiki and Milos regularly rank in Lonely Planet ...