If you're looking for a no-frills tracker, Google Sheets has a free to-do list template with columns for tasks and due dates.
Google Sheets ... to do it. After that, you should see a down-carrot appear within the cell, or cells, you specified. When you click into that, you'll see the options you added - either a list ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results