Whether it’s a fun Valentine craft night with your besties or a cozy DIY session with your significant other, these projects create memories as well as beautiful results. They’re budget-friendly.