To narrow the vast field of tees, I cast a wide net of 13 stylish guys to tell me about their favorites, and I tested some standouts myself to consider the material, fit, style ... men’s black T ...